Milk's production designer Bill Groom had to examine every camera box and protest sign to get 70s San Francisco just right.